私たちの物語

 

私たちの原点全てはここから始まった。

私はソームと言います。NYのブランドバッグで働いていました。タイ支店の商品管理を担当していたサンちゃんと出会って同僚の存在からいつの間にか親友になりました。Project home and Lifestyle accessories の計画は 2020年 の4月からスタートしました。その頃はタイも新型コロナウイルス感染拡大防止の対策を始めていました。元々私たちは家で過ごすのが大好きですし、インテリア家具を参考したりモノをデザインするのも大好きですから、好きなことを仕事にして上手くやっていけると同感した結果、ブランドを立ち上げました。

muunsan の店名の由来: ソームはタイ語でいうとお月さまです。英語の Moon を発音してMuunになりました。サンは SUN と同じ発音で、お日さまと言う意味です。この二つは生き物にとってとても重要な存在であり、バランス的いい意味だと思いました。私たちのコンセプトに合ったネーミングであるから、ムンサンブランドとして生まれました。

素敵な偶然に私たちが出会ったのは元 OTOP 手芸職人でした。タイの「OTOP」は日本語でいうと「一村一品運動」の事で、地方創生プロジェックととしてタイが推奨し、認定された商品だけが謳える商標です。その方は職人の中の一人でした。生活費が足りないためお仕事を辞めざるを得ない状況てした。最後に、私たちはただ好きなことを起業することだけではなく、ブランドにおける社会貢献何かできるか、社会に役に立つ事は何か考えています。まず、身近な人へのお返しからしたいです。それをできたら、どんどん拡大してきたいと思います。好きなことできて沢山の人を助けれるのは嬉しいことです。それは私たちの生き甲斐であり、幸せと源でもあります。これからも次々の作品を生み出るように頑張りたいと思います。

我々のプロジェックにご興味を持って頂きありがとうございます。これからも応援よろくお願いいたします。

ソーム . サン

 

Muunsan, as it stands today, was conceived during the lockdown of Covid-19 with a passionate desire to discover and transpire creative inspiration from the mundane.

I have been in the fashion industry for years having worked as a project manager/technical designer for a handbag company in New York. It was during one such project that I met Sun while running production in Asia. Sun and I as gardening enthusiasts and renovation connoisseurs have always been captivated by Nature in a fruitful pursuit to recreate its beauty in our aesthetic endeavors. So, together we started this brand of sustainable home decor and lifestyle products. Coming up with a name wasn’t that hard. Combining our Thai nicknames, Soam means Moon in Thai as for Sun her Thai nickname, twist the wording a bit, became muunsan today.

But wait... there's more! One day, I told my massage therapist about this project. As rare luck would have it, she was a part of the OTOP or “One Tambon (sub-district) One Product” crafters who quit her craft because of the dismal wages. The bold step for us was to work with her and her fellow crafters to meaningfully improve upon their present living conditions and preserve their craft. The fair wages at muunsan came as a warm retreat in their economic struggle for sustenance. From then on muunsan, naturally became a movement of women empowerment, equality, and diversity. Our goal is to foster an atmosphere of positivity and optimism in an elegant loop of giving and receiving much like our products which are “hand-looped” with the utmost care and genuine affection.

Our products are made ethically with an eco-friendly paracord that gives the delightful blend of modernity and tradition. At muunsan, we tread lightly on the planet which is why every product is crafted by the finest artisans sustainably and efficiently avoiding wastage. During our time in the fashion industry, we witnessed an aware lot of wastage hence muunsan is different. We bring you the joy and splendor of aesthetics efficiently and affordably. Sun and I both believe that home is where you can indulge in the personal comforts of self-exploration, which is why we are constantly experimenting with new designs to augment your unique experience.

Discover something new today with products that speak to you.

Thank You for supporting this humble project of us.

Soam and Sun.